on:기록

일레븐랩스(ElevenLabs) AI 더빙 사용법 2026: 무료로 목소리 감정까지 살려 번역하기

일레븐랩스의 AI 더빙 기능을 쓰면 내 목소리의 감정과 톤을 유지한 채 영상을 90개 이상 언어로 옮길 수 있습니다. 무료로 어디까지 되고, 실제로 어떻게 쓰는지 정리했습니다.목차일레븐랩스 더빙, 뭐가 다른가무료로 어디까지 되나실제 사용법한국어로 쓸 때 알아둘 점자주 묻는 질문마무리일레븐랩스 더빙, 뭐가 다른가영상을 다른 언어로 옮기는 가장 흔한 방법은 자막이었습니다. 브루(Vrew)로 AI 자막을 다는 것처럼요. 그런데 자막은 읽어야 하니 화면에서 눈을 뗄 수 없고, 진짜 그 나라 말로 말하는 것처럼 들리진 않습니다. 일레븐랩스(ElevenLabs)는 AI 음성 생성 회사입니다. 텍스트를 사람 목소리로 바꿔주는 서비스로 시작했는데, 여기에 더빙(Dubbing) 기능이 더해지면서 "영상 속 목소리를 통째..

2026 추석 기차표 예매, 날짜 아직 안 나왔다: 지금 해둘 준비 3가지 (KTX·SRT)

2026 추석 기차표 예매일은 아직 공식 발표되지 않았습니다. 하지만 날짜가 나오기 전에 미리 해둘 수 있는 준비가 있습니다. 무엇을 지금 해두면 되는지, 공지가 나오면 무엇을 봐야 하는지 정리했습니다.목차아직 날짜가 안 나온 게 맞나요지금 해둘 준비 3가지취소표는 이럴 때 자주 나옵니다예매 당일 실수하면 안 되는 것자주 묻는 질문마무리아직 날짜가 안 나온 게 맞나요결론부터 말하면 맞습니다. 2026년 8월 12일 현재, 코레일과 SR(SRT) 어느 쪽도 추석 특별 승차권 예매 일정을 공식 발표하지 않았습니다. 검색을 해보면 "KTX 8월 20일부터", "SRT 8월 25일부터" 같은 날짜가 여러 블로그에 돌아다닙니다. 하지만 이런 날짜는 지난 명절의 패턴을 근거로 추정한 것이지, 공식 공지가 아닙니다...

대상포진 예방접종 무료·할인 대상 확인법 — 만 65세 이상 지자체 지원 (2026)

대상포진 예방접종은 국가 무료접종 대상이 아니지만, 많은 지자체가 자체 예산으로 만 65세 이상 어르신 등에게 비용을 지원하고 있습니다. 내가 대상인지 5분 안에 확인하는 법을 정리했습니다.목차대상포진 예방접종, 국가에서 무료로 안 해주나요내가 지원 대상인지 확인하는 법백신 종류와 비용 — 조스타박스 vs 싱그릭스신청방법자주 묻는 질문마무리대상포진 예방접종, 국가에서 무료로 안 해주나요결론부터 말하면, 대상포진 예방접종은 국가예방접종지원사업(NIP)에 포함되어 있지 않습니다. 독감이나 폐렴구균처럼 전국 어디서나 동일하게 무료로 맞을 수 있는 백신이 아니라는 뜻입니다. 다만 실제로는 많은 시·군·구가 자체 예산으로 비용을 지원하고 있습니다. 어느 지역은 전액을, 어느 지역은 일부만 지원하고, 대상 연령이나..

챗GPT 보이스 파일 업로드 사용법 — 말로 물어보고 프로젝트까지 참고하기 (2026년 8월)

챗GPT 보이스(음성 대화)에서 이제 파일을 올려 내용을 물어보고, 진행 중인 프로젝트 자료까지 참고하게 시킬 수 있습니다. 2026년 8월 업데이트로 달라진 점과 어떤 요금제에서 쓸 수 있는지 정리했습니다.목차뭐가 새로 생겼나사용법 — 음성으로 파일 물어보기프로젝트 자료까지 참고하는 법어떤 요금제에서 쓸 수 있나자주 묻는 질문마무리뭐가 새로 생겼나챗GPT 보이스는 2026년 7월 데스크톱 앱(맥·윈도)에 정식 탑재되면서 말로 대화하며 챗GPT 워크·코덱스 작업을 지시할 수 있게 됐습니다. 여기서 한 단계 더 나아가, 2026년 8월 업데이트로 음성 대화 중에 파일을 올려 그 내용을 분석하거나 질문할 수 있는 기능이 추가됐습니다. 핵심은 두 가지입니다.음성 대화에 파일 첨부: 회의 중이나 손이 바쁠 때도..

노인맞춤돌봄서비스 신청방법 2026 — 대상·서비스 내용 한 번에

혼자 사시거나 돌봄이 필요한 만 65세 이상 어르신이라면, 무료로 안전확인·말벗·생활지원을 받을 수 있는 제도가 있습니다. 노인맞춤돌봄서비스의 대상 조건부터 신청 방법까지 정리했습니다.목차노인맞춤돌봄서비스란신청 대상 확인하기받을 수 있는 서비스와 이용료신청방법장기요양보험과 뭐가 다른가요자주 묻는 질문마무리노인맞춤돌봄서비스란노인맞춤돌봄서비스는 혼자 지내거나 몸이 불편해 일상생활이 어려운 어르신에게, 보건복지부와 지자체가 안전 확인·생활 지원·정서적 돌봄을 연결해 주는 무료 복지서비스입니다. 혼자 사는 부모님이 걱정되거나, 최근 건강이 안 좋아지셨는데 어디서부터 도움을 받아야 할지 막막했다면 이 제도부터 확인해 보는 걸 권합니다. 신청은 어르신 본인뿐 아니라 자녀나 이웃도 대신 도와드릴 수 있습니다.신청 대..

챗GPT 달리(DALL-E) GPT 8월 30일 종료 — 사진 저장법과 대체 방법

챗GPT 안의 '달리(DALL·E)' 전용 앱이 2026년 8월 30일 사라집니다. 이미지 생성 기능 자체가 없어지는 건 아니지만, 예전에 이걸로 만든 사진을 지키려면 지금 확인해야 할 게 있습니다.목차무슨 일이 있었나정확히 뭐가 없어지고 뭐가 남나8월 30일 전에 해야 할 일앞으로 챗GPT에서 사진 만드는 법자주 묻는 질문마무리무슨 일이 있었나챗GPT를 쓰다 보면 왼쪽 메뉴나 GPT 스토어에서 '달리(DALL·E)'라는 이름이 붙은 앱을 본 적이 있을 겁니다. 오픈AI가 직접 만들어 올려둔 공식 앱으로, 이름을 누르고 들어가면 그 자리에서 바로 사진을 그려주던 도구입니다. 오픈AI는 지난 7월 31일 챗GPT 공식 업데이트 소식에서, 이 '달리' 앱을 2026년 8월 30일부로 없앤다고 알렸습니다. 이..

노인일자리 2026 8월 신청방법 — 유형별 활동비·수시모집 확인법

노인일자리 정규모집은 이미 마감됐지만, 결원이 생기면 지금도 수시모집으로 신청할 수 있습니다. 유형별로 활동비가 어떻게 다른지, 8월인 지금 내 지역에 신청 가능한 자리가 있는지 확인하는 방법까지 정리했습니다.목차노인일자리 사업이 뭔가요유형별로 활동비가 다릅니다8월에도 신청할 수 있나요 — 수시모집 확인법신청 방법과 준비할 것2026년에 새로 생긴 것들자주 묻는 질문노인일자리 사업이 뭔가요노인일자리 및 사회활동지원사업은 보건복지부가 만들고 한국노인인력개발원이 총괄하는 어르신 대상 일자리 지원사업입니다. 실제 운영은 각 지역의 시니어클럽·노인복지관·대한노인회 지회 같은 수행기관이 맡습니다. 2026년에는 역대 최대 규모인 약 115만 2천 개의 일자리·활동 자리가 마련됐습니다. 여기서 먼저 짚고 넘어갈 것..

나노바나나 AI 이미지 생성 사용법 2026 — 제미나이 앱에서 무료로 시작하기

SNS에서 화제인 "나노바나나"는 사실 구글 제미나이의 이미지 생성 기능입니다. 앱 설치 없이 제미나이에서 무료로 바로 써볼 수 있고, 사진 속 배경을 바꾸거나 인물을 다른 스타일로 바꾸는 것까지 됩니다. 시작하는 법과 실전 프롬프트, 써보기 전에 알아둘 점까지 정리했습니다.목차나노바나나가 정확히 뭔가요어디서 쓸 수 있나 — 제미나이 앱에서 무료로 시작하기뭘 할 수 있나 — 인기 활용법실전 프롬프트 예시써보기 전에 알아둘 점자주 묻는 질문나노바나나가 정확히 뭔가요"나노바나나"는 정식 제품명이 아닙니다. 구글의 이미지 생성 AI가 개발 중 붙었던 별명이 그대로 굳어진 이름입니다. 처음 등장한 모델은 정식으로 제미나이 2.5 플래시 이미지였고, 이후 한 단계 발전한 버전이 제미나이 3.1 플래시 이미지라는 ..

실손24 사용법 2026 — 서류 없이 앱으로 실손보험금 청구하는 법

참여 병원이라면 진료비 영수증을 직접 떼지 않고도 실손24 앱으로 진료 내역을 바로 보험사에 전송해 청구할 수 있습니다. 설치부터 청구, 주의할 점까지 정리했습니다.목차실손24가 뭔가요어느 병원에서 쓸 수 있나 — 참여기관 확인법실제 청구 절차 5단계자동으로 보험금이 나오는 건 아니다 — 꼭 알아둘 점자주 묻는 질문마무리실손24가 뭔가요병원 진료를 받고 실손보험금을 청구하려면 원래 진료비 영수증, 세부내역서, 처방전 같은 서류를 직접 발급받아 보험사 앱이나 홈페이지에 올려야 했습니다. 이 번거로움을 줄이기 위해 보험업법이 개정되면서 실손보험 청구 전산화 제도가 시행됐습니다. 요청만 하면 병원이 청구 서류를 보험사로 바로 전자 전송해 주는 방식입니다. 이 전산화 서비스를 실제로 이용하는 창구가 보험개발원이..

국민연금 예상수령액 조회 방법 — 내 연금 얼마인지 5분 안에 확인하기 (2026)

국민연금공단 홈페이지·앱·정부24 중 아무 곳에서나 본인인증만 하면 무료로 5분 안에 내 예상 연금액을 확인할 수 있습니다. PC·모바일 조회 방법과 결과를 볼 때 꼭 알아야 할 점을 정리했습니다.목차왜 미리 확인해야 하나PC로 조회하는 방법 — 국민연금공단 홈페이지모바일 앱으로 조회하는 방법 — 내 곁에 국민연금정부24에서도 조회할 수 있다조회 결과를 볼 때 꼭 알아야 할 것자주 묻는 질문마무리왜 미리 확인해야 하나국민연금은 매달 보험료를 내면서도 정작 "내가 나중에 얼마를 받는지"는 모르고 지나가는 경우가 많습니다. 노후 준비의 첫걸음은 지금까지 낸 돈으로 앞으로 얼마를 받을 수 있는지 확인하는 것부터입니다. 예상 수령액을 알아야 임의가입으로 더 넣을지, 추납으로 빈 기간을 채울지, 조기수령을 고민할..